La traduction est la clé qui ouvre la porte à de nouveaux marchés, à de nouvelles opportunités et à de nouveaux liens

Alexandre ContrerasTraducteur professionnel et conseiller linguistique

À propos

Je m'appelle Alexandre Contreras et je suis un traducteur professionnel chevronné ainsi qu’un conseiller linguistique basé dans la région d'Ottawa-Gatineau. Avec une quinzaine d'années d'expérience dans l'industrie, j'ai collaboré avec une grande diversité de clients, allant de cabinets de consultants et d'universités à des organisations sportives et de grandes entreprises technologiques. Ayant exercé tant dans le secteur public que privé, ainsi qu’en tant que travailleur autonome, j’ai développé une expertise approfondie et une compréhension nuancée de l’industrie langagière. En 2014, j’ai obtenu mon agrément auprès de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), renforçant ainsi mon statut de professionnel de la langue reconnu et fiable.
Tout au long de ma carrière, j’ai eu à cœur d’aider mes clients à atteindre leurs objectifs en leur fournissant des services linguistiques adaptés à leurs besoins. Que ce soit par la traduction, la révision, la rédaction, la correction d’épreuves ou d’autres services connexes, je mets mon savoir-faire à leur disposition avec rigueur et engagement. Reconnu parmi les traducteurs les plus réputés de Gatineau et Ottawa, je serais ravi d’échanger avec vous sur la manière dont je peux vous aider à atteindre vos objectifs d’affaires grâce à mes services de traduction. N’hésitez pas à me contacter pour discuter d’une collaboration!

services

Convertir un texte écrit d'une langue à une autre.
Réviser et corriger le contenu écrit pour améliorer sa clarté, son exactitude et sa qualité globale.
Vérifier le texte écrit pour détecter des erreurs de grammaire, d'orthographe, de ponctuation et de syntaxe.
Développer du contenu écrit axé sur le référencement naturel et adapté à des besoins spécifiques.
Créer du contenu engageant pour les médias sociaux (Instagram, LinkedIn, Twitter, Threads, etc.).
Adapter du contenu pour tenir compte des réalités culturelles et linguistiques d'un public cible.

partenaires DE CONFIANCE

Communiquez avec moi

Investir dans du contenu bilingue de qualité aide les entreprises à atteindre de nouveaux publics et à accroître leur présence dans leurs marchés d'affaires. N'hésitez pas à communiquer avec moi pour voir comment nous pouvons travailler ensemble pour vous aider à atteindre vos objectifs d'affaires.